Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

глупая ( пустая) болтовня

Толкование Перевод

1 Gerede

n -s

1) болтовня, разговоры

albernes Gerede — глупая ( пустая) болтовня

2) молва, толки, слухи

es geht das Gerede, daß... — ходят слухи, что...

aus dem Gerede herauskommen — перестать быть предметом пересудов

j-n ins Gerede bringen — сделать кого-л. предметом пересудов, пустить сплетню о ком-л.

ins Gerede kommen — стать предметом пересудов( сплетен)

БНРС > Gerede
2 albernes Gerede

прил.
неодобр. глупая болтовня, пустая болтовня

Универсальный немецко-русский словарь > albernes Gerede
3 Gerede

n <-s> разг

1) (пустая) болтовня

dúmmes Geréde — глупая болтовня

2) слухи, сплетни

j-n ins Geréde bríngen* — сделать кого-л предметом сплетен

Универсальный немецко-русский словарь > Gerede

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное